Leviticus 1:7

SVEn de zonen van Aaron, den priester, zullen vuur maken op het altaar, en zullen het hout op het vuur schikken.
WLCוְ֠נָתְנוּ בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֧ן הַכֹּהֵ֛ן אֵ֖שׁ עַל־הַמִּזְבֵּ֑חַ וְעָרְכ֥וּ עֵצִ֖ים עַל־הָאֵֽשׁ׃
Trans.wənāṯənû bənê ’ahărōn hakōhēn ’ēš ‘al-hammizəbēḥa wə‘ārəḵû ‘ēṣîm ‘al-hā’ēš:

Algemeen

Zie ook: Aaron, Altaar, Priester

Aantekeningen

En de zonen van Aaron, den priester, zullen vuur maken op het altaar, en zullen het hout op het vuur schikken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ֠

-

נָתְנוּ

maken

בְּנֵ֨י

En de zonen

אַהֲרֹ֧ן

van Aäron

הַ

-

כֹּהֵ֛ן

den priester

אֵ֖שׁ

zullen vuur

עַל־

-

הַ

-

מִּזְבֵּ֑חַ

op het altaar

וְ

-

עָרְכ֥וּ

schikken

עֵצִ֖ים

en zullen het hout

עַל־

-

הָ

-

אֵֽשׁ

op het vuur


En de zonen van Aaron, den priester, zullen vuur maken op het altaar, en zullen het hout op het vuur schikken.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!